|
|
14.
|
|
|
Successfully removed %1
|
|
|
|
|
Uspješno je uklonjen %1
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:162
|
|
|
15.
|
|
|
Removal of %1 failed.
|
|
|
|
|
Uklanjanje %1 nije uspjelo.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:164
|
|
|
16.
|
|
|
Plugin %1 is not installed.
|
|
|
|
|
Dodatak %1 nije instaliran.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:169
|
|
|
17.
|
|
|
Successfully installed %1
|
|
|
|
|
Uspješno je instaliran %1
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
|
Neodređen oblik zbog nepoznatog roda %1
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:174
|
|
|
18.
|
|
|
Installation of %1 failed.
|
|
|
|
|
Instaliranje %1 nije uspjelo.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:177
|
|
|
19.
|
|
|
One of install, remove, upgrade or list is required.
|
| Context: |
|
No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
|
|
|
|
|
Zahtjeva se install, remove, upgrade ili list.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:183
|
|
|
20.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
21.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Felix Geyer
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
