Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
716 of 16 results
7.
-h, --help : This help text
-h, --help : Aquest text d'ajuda
Translated by Joan Maspons
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1037
8.
-v, --version : Print the version of this tool
-v, --version : Imprimeix la versió d'aquesta eina
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1038
9.
-r, --recursive : Scan folders recursively
-r, --recursive : Explora les carpetes recursivament
Translated by Joan Maspons
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1039
10.
-i, --incremental : Incremental scan (modified folders only)
-i, --incremental : Exploració incremental (només per carpetes modificades)
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1040
11.
-p, --importplaylists : Import playlists
-p, --importplaylists : Importa les llistes de reproducció
Translated by Joan Maspons
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1041
12.
-s, --restart : After a crash, restart the scanner in its last position
-s, --restart : Després d'una petada, reinicia l'exploració en l'última posició
Translated by Joan Maspons
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1042
13.
-b, --batch : Run in batch mode
-b, --batch : Executa en el mode per lots
Translated by Joan Maspons
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1043
14.
--idlepriority : Run at idle priority
--idlepriority : Executa amb prioritat d'inactivitat del sistema
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1044
15.
--rpath "<path>" : In full-scan batch mode, specifies a path to prepend to entries (default is the current directory)
(no translation yet)
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1045
16.
--savelocation : Internal command used by Amarok
--savelocation : Ordre interna utilitzada per l'Amarok
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1046
716 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J., Joan Maspons, Josep Ma. Ferrer.