Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Uyghur (ug)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uyghur Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1346 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
firefox 99.98302783435167 000.02 99.98302783435167% translated 0.016972165648336725% untranslated 1 1 0 — 6 6 5892 2010-12-23 10:22:17 UTC Gheyret T.Kenji
grub 11.235955056179774 088.76 11.235955056179774% translated 88.76404494382022% untranslated 237 237 0 — 0 — 267 2011-05-08 13:40:40 UTC muhlis0519
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-17 15:10:57 UTC Bakhtiyar
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 13 13 74 2011-04-02 08:07:19 UTC Gheyret T.Kenji
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 84 84 247 2011-04-02 08:09:58 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 60 60 10 10 634 2011-03-06 14:21:39 UTC Burkut
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 111 2010-09-18 00:26:44 UTC Gheyret T.Kenji
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 16 16 378 2011-03-28 13:19:00 UTC Gheyret T.Kenji
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 866 2010-10-15 09:33:30 UTC Sahran
gtk-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 1716 2011-03-28 13:28:54 UTC Gheyret T.Kenji
gwibber 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 27 27 54 54 146 2011-04-20 16:42:29 UTC Gheyret T.Kenji
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 8 8 1451 2011-03-07 19:24:43 UTC Burkut
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-23 05:47:43 UTC Gheyret T.Kenji
nm-applet 99.8019801980198 000.20 99.8019801980198% translated 0.19801980198019803% untranslated 1 1 0 — 0 — 505 2011-04-17 22:54:41 UTC Gheyret T.Kenji
networkmanager 40.67278287461774 059.33 40.67278287461774% translated 59.32721712538226% untranslated 194 194 0 — 0 — 327 2011-05-06 14:51:33 UTC muhlis0519
evolution 89.66244725738397 010.34 89.66244725738397% translated 10.337552742616033% untranslated 490 490 14 14 212 212 4740 2010-03-25 03:54:57 UTC Burkut
evolution-data-server 80.2407221664995 019.76 80.2407221664995% translated 19.7592778335005% untranslated 197 197 0 — 2 2 997 2010-03-25 03:55:17 UTC Burkut
gedit 83.37850045167117 016.62 83.37850045167117% translated 16.621499548328817% untranslated 184 184 1 1 32 32 1107 2011-05-02 17:42:26 UTC Gheyret T.Kenji
empathy 99.87562189054727 000.12 99.87562189054727% translated 0.12437810945273632% untranslated 1 1 2 2 55 55 804 2011-04-25 14:24:30 UTC Gheyret T.Kenji
rhythmbox 78.49280270956817 021.51 78.49280270956817% translated 21.507197290431836% untranslated 254 254 0 — 0 — 1181 2011-05-08 14:03:20 UTC muhlis0519
tomboy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 50 50 442 2011-04-29 20:51:28 UTC Gheyret T.Kenji
totem 95.25745257452574 004.74 95.25745257452574% translated 4.742547425474255% untranslated 35 35 2 2 78 78 738 2011-04-21 20:39:30 UTC Gheyret T.Kenji
shotwell 86.58940397350993 013.41 86.58940397350993% translated 13.410596026490065% untranslated 81 81 0 — 0 — 604 2011-05-06 09:15:11 UTC muhlis0519
libwnck 98.3402489626556 001.66 98.3402489626556% translated 1.6597510373443984% untranslated 4 4 0 — 1 1 241 2011-03-31 08:05:26 UTC Gheyret T.Kenji
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 320 2011-03-28 13:36:30 UTC Gheyret T.Kenji
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 34 34 371 2011-03-28 13:37:21 UTC Gheyret T.Kenji
pitivi 16.447368421052634 083.55 16.447368421052634% translated 83.55263157894737% untranslated 254 254 0 — 0 — 304 2010-04-11 15:55:29 UTC Shatur.uigur
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2010-09-17 13:25:13 UTC Gheyret T.Kenji
system-config-printer 95.6989247311828 004.30 95.6989247311828% translated 4.301075268817205% untranslated 32 32 9 9 0 — 744 2010-03-25 04:03:03 UTC Burkut
gnome-applets 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 275 275 784 2011-03-28 20:51:37 UTC Sahran
gnome-power-manager 80.13392857142857 019.87 80.13392857142857% translated 19.866071428571427% untranslated 89 89 6 6 3 3 448 2011-04-27 14:58:53 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 157 2011-04-04 18:28:52 UTC Tughchi
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 22 22 117 2010-09-27 21:24:25 UTC Didier Roche-Tolomelli
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 4 4 993 2011-03-28 13:41:34 UTC Gheyret T.Kenji
gcalctool 87.84313725490196 012.16 87.84313725490196% translated 12.156862745098039% untranslated 31 31 0 — 10 10 255 2010-09-23 10:55:58 UTC Zeper
gnome-control-center-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 46 46 816 2011-04-02 07:48:23 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 20 20 179 2011-04-04 18:31:50 UTC Gheyret T.Kenji
ibus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2010-03-27 14:33:21 UTC Gheyret T.Kenji
metacity 97.25 002.75 97.25% translated 2.75% untranslated 11 11 3 3 106 106 400 2011-03-28 23:33:38 UTC Tughchi
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2011-04-04 18:29:22 UTC Tughchi
system-tools-backends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-11-24 05:56:18 UTC Gheyret T.Kenji
gimp20 26.19131662548535 073.81 26.19131662548535% translated 73.80868337451464% untranslated 2091 2091 30 30 0 — 2833 2010-09-26 11:18:29 UTC Launchpad Translations...
gimp20-libgimp 49.029126213592235 050.97 49.029126213592235% translated 50.970873786407765% untranslated 210 210 0 — 0 — 412 2010-06-19 17:30:53 UTC —
gimp20-script-fu 16.271186440677965 083.73 16.271186440677965% translated 83.72881355932203% untranslated 494 494 0 — 0 — 590 2010-09-30 12:39:32 UTC Zeper
gimp20-std-plug-ins 17.29403409090909 082.71 17.29403409090909% translated 82.7059659090909% untranslated 2329 2329 0 — 0 — 2816 2010-09-25 09:24:31 UTC Zeper
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 16 2011-03-28 23:55:31 UTC Gheyret T.Kenji
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 7 2011-03-28 23:34:19 UTC Gheyret T.Kenji
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 40 40 126 2011-04-04 18:34:45 UTC Gheyret T.Kenji
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 165 2010-09-16 15:03:15 UTC Zeper
clutter-1.0 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 3 3 0 — 1 1 21 2010-09-16 14:21:59 UTC Zeper
Overall statistics: 062.18 37.81790487838714% translated 62.18209512161286% untranslated 219634 481 3533 353211
51 → 100 of 1346 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated