|
|
19.
|
|
|
Using up to %<PRIu32> threads.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:249
|
|
|
20.
|
|
|
Unsupported filter chain or filter options
|
|
|
|
|
Nepodporovaný omezující filtr nebo volby filtru
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:265
|
|
|
21.
|
|
|
Decompression will need %s MiB of memory.
|
|
|
|
|
Dekomprimace bude vyžadovat %s MiB paměti.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:277
|
|
|
22.
|
|
|
Reduced the number of threads from %s to %s to not exceed the memory usage limit of %s MiB
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:309
|
|
|
23.
|
|
|
Reduced the number of threads from %s to one. The automatic memory usage limit of %s MiB is still being exceeded. %s MiB of memory is required. Continuing anyway.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:329
|
|
|
24.
|
|
|
Switching to single-threaded mode to not exceed the memory usage limit of %s MiB
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:356
|
|
|
25.
|
|
|
Adjusted LZMA%c dictionary size from %s MiB to %s MiB to not exceed the memory usage limit of %s MiB
|
|
|
|
|
Přizpůsobit velikost slovníku LZMA%c z %s MiB na %s MiB, tak aby nebylo překročeno omezení použitelné paměti %s MiB
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:411
|
|
|
26.
|
|
|
Error creating a pipe: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:110 src/xz/file_io.c:118
|
|
|
27.
|
|
|
Failed to enable the sandbox
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:235
|
|
|
28.
|
|
|
%s: poll() failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:277
|
