Ubuntu
update-manager package

Browsing Japanese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
14.
<b>Tip:</b> You can use Livepatch with Ubuntu Pro to keep your computer more secure between restarts.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:163
15.
Settings & Pro…
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:166
77.
Ubuntu Pro (enable in Settings…)
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1194
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, GEN SAKASHITA, Hiroyuki Ikezoe, Ikuya Awashiro, Jeremy, Jun Kobayashi, Kazuhiro NISHIYAMA, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, MANABE Akinari, Masahiro Suzuki, Mitsuya Shibata, Rockworld, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takuya MATSUNAGA, Tomoya Saeki, WhiteBall, Youhei Tooyama, ahfuji, epii, id:sicklylife, kaneisland, katsumi.