Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Unity trunk series template unity-doc.

110 of 27 results
1.
unity
type: TH
Unity
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in unity.1:1
2.
9 December 2010
type: TH
9. Dezember 2010
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in unity.1:1
3.
Linux User's Manual
type: TH
Linux-Benutzerhandbuch
Translated by Andreas Fernandez
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in unity.1:1 unity-panel-service.1:1
4.
NAME
type: SH
NAME
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in unity.1:3 unity-panel-service.1:3
5.
unity - wrapper for starting the unity shell and handling fallback
type: Plain text
Unity - Wrapper zum Starten der Unity-Benutzeroberfläche und Handhabung des Rückfallmodus
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in unity.1:5
6.
SYNOPSIS
type: SH
ÜBERSICHT
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in unity.1:6 unity-panel-service.1:6
7.
B<unity> [I<options>]
type: Plain text
B<unity> [I<Optionen>]
Translated by Phillip Sz
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in unity.1:9
8.
DESCRIPTION
type: SH
BESCHREIBUNG
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in unity.1:11 unity-panel-service.1:10
9.
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
type: Plain text
Die B<unity> Anwendung kann verwendet werden, um die Unity-Benutzeroberfläche als Compiz-Modul zu starten und um zu bestimmen wie die Protokollierung, Diagnose sowie der Umgang mit dem Profil des Benutzers zu handhaben ist.
Translated and reviewed by Carsten Gerlach
Located in unity.1:13
10.
OPTIONS
type: SH
OPTIONEN
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in unity.1:14 unity-panel-service.1:13
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Fernandez, Carsten Gerlach, Moritz Gehlhaar, Phillip Sz, Sebastian Philipp, Tobias Bannert.