|
4.
|
|
|
NAME
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
NAAM
|
|
Translated by
Ashton van Niekerk
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
unity.1:3 unity-panel-service.1:3
|
|
5.
|
|
|
unity - wrapper for starting the unity shell and handling fallback
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
unity - wrapper vir die begin die unity shell en hantering val terug
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
unity.1:5
|
|
6.
|
|
|
SYNOPSIS
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
SINOPSIS
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
unity.1:6 unity-panel-service.1:6
|
|
7.
|
|
|
B<unity> [I<options>]
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
B<unity> [I<opsies>]
|
|
Translated by
Ashton van Niekerk
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
unity.1:9
|
|
8.
|
|
|
DESCRIPTION
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
BESKRYWING
|
|
Translated by
Ashton van Niekerk
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
unity.1:11 unity-panel-service.1:10
|
|
9.
|
|
|
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
Die B<unity> prograam kan wees gebruik om begin die Unity shell as 'n compiz module, en om te spesifiseer hoe om te hanteer logging, ontfouting, sowel as hoe om te gaan met die gebruiker se profiel.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
unity.1:13
|
|
10.
|
|
|
OPTIONS
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
OPSIES
|
|
Translated by
Ashton van Niekerk
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
unity.1:14 unity-panel-service.1:13
|
|
11.
|
|
|
B<--advanced-debug>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
B<--advanced-debug>
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
unity.1:15
|
|
12.
|
|
|
Runs unity under debugging (using GDB or another debugger tool) to help tracking issues. Should only be used on request from a developper following a bug report.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
Lopies unity onder ontfouting (gebruik GDB of 'n ander ontfoutinstrument) om te hulp dop kwessies. Behoort slegs wees gebruik word op versoek vanaf 'n ontwikkelaar na aanleiding van 'n bug verslag.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
unity.1:17
|
|
13.
|
|
|
B<--log>\ I<filename>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
B<--log>\ I<filename>
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
unity.1:18
|