|
|
19.
|
|
|
The package '%s' is marked for removal but it is in the removal deny list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le paquet «[nbsp]%s[nbsp]» est marqué pour suppression mais il est dans la liste de refus de suppression.
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Mantic package "ubuntu-release-upgrader"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:773
|
|
|
21.
|
|
|
Trying to install deny listed version '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tentative d'installation de la version '%s' en liste noire
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Mantic package "ubuntu-release-upgrader"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:788
|
|
|
43.
|
|
|
No valid source entry found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1221
|
|
|
48.
|
|
|
After scanning your 'ubuntu.sources' no valid entry for '%s' was found. 
Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the upgrade will cancel. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1254
|
|
|
110.
|
|
|
Your lock screen has been disabled and will remain disabled during the upgrade.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Votre écran de verrouillage a été désactivé et le restera pendant la mise à niveau.
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Mantic package "ubuntu-release-upgrader"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2102
|
|
|
111.
|
|
|
Unable to disable lock screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible de désactiver l'écran de verrouillage
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Mantic package "ubuntu-release-upgrader"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2110
|
|
|
112.
|
|
|
It is highly recommended that the lock screen be disabled during the upgrade to prevent later issues. Please ensure your screen lock is disabled before continuing.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il est fortement recommandé de désactiver l'écran de verrouillage pendant la mise à niveau pour éviter des problèmes ultérieurs. Veuillez vous assurer que le verrouillage de l'écran est désactivé avant de continuer.
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Mantic package "ubuntu-release-upgrader"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2111
|
|
|
117.
|
|
|
Could not find the release announcement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La notification de publication n'a pu être trouvée
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Mantic package "ubuntu-release-upgrader"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:72
|
|
|
118.
|
|
|
The server may be overloaded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le serveur est peut-être surchargé.
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Mantic package "ubuntu-release-upgrader"
by
Thomas Erhel
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:73
|
|
|
119.
|
|
|
Could not download the release announcement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La notification de publication n'a pu être téléchargée
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Mantic package "ubuntu-release-upgrader"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:76
|
