|
|
31.
|
|
|
Choose a password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
கடவுசொல்
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
|
32.
|
|
|
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small> உங்களுடைய கடவுச்சொல்லை இரண்டுமுறை தட்டவும், எனவேதான் தட்டும் போது ஏற்படும் பிழையை கண்டுபிடிக்க முடியும்.</small>
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:33001
|
|
|
33.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
கடவுச்சொல்
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
34.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
கடவுச்சொல்லை உறுதி செய்
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
35.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
உங்கள் கடவுச்சொல்லை மறுயுறுதி செய்
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
36.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
உங்கள் கணினி பெயர்
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
37.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
இது மற்ற கணினிகளி்டையே பேசும்போது இது பயன்படுதும் பெயர்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
38.
|
|
|
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
கண்டிப்பாக 1-63 எழுத்துகளாவது இருத்தல் வேண்டும்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
39.
|
|
|
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
எழுத்துக்கள், எண்கள், -, மற்றும் . மட்டுமே இருத்தல் வேண்டும்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
|
40.
|
|
|
May not start or end with a hyphen.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
பெரும்பான்மையானவை தொடக்கத்தில் இல்லது இறுதியில் - உடன் இருக்காது.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
