Ubuntu
ubiquity package

Browsing Slovak translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 69 results First • Previous • • Last
1.
Preparing ubuntu-drivers...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:3001
55.
_Restart[ action ]
 
Type: text
Description
This is used as a button label, and should be translated as an action.
Omit the [ ... ] from the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:56001
67.
_Skip
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:68001
132.
Configuring Active Directory...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:135001
154.
Error configuring connection to Active Directory
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:152001
155.
Sorry, Active Directory can't be set up at the moment. Once your system is up and running, visit help.ubuntu.com/activedirectory for help.
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:152001
156.
Error setting LUKS recovery key
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:153001
157.
An error occurred while setting the recovery key. The installation will continue, but you may have to manually add the recovery key in the installed system with the command:
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:153001
158.
cryptsetup luksAddKey device_name
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:153001
174.
Software
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:181001
1 → 10 of 69 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Erich Stark, Evan, Fpfilko, Michael Krištof, Ondrej Pačay, Pavol Klačanský, Pavol_Ondercin, Peter Mráz, Richard Vajdel, Roland Turcan, Stéphane Graber, fanox, helix84, Ľuboš Mudrák.