Ubuntu
ubiquity package

Browsing Polish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
123 → 132 of 335 results First • • • Last
123.
Configuring system locales...
 
Type: text
Description
Konfigurowanie lokalizacji...
Translated by Bartosz Fenski
Located in ../ubiquity.templates:126001
124.
Configuring apt...
 
Type: text
Description
Konfigurowanie programu apt...
Translated by Piotr Sokół
Reviewed by Piotr Sokół
In upstream:
Konfigurowanie apt...
Suggested by Bartosz Fenski
Located in ../ubiquity.templates:127001
125.
Configuring time zone...
 
Type: text
Description
Konfigurowanie strefy czasowej...
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../ubiquity.templates:128001
126.
Configuring keyboard...
 
Type: text
Description
Konfigurowanie klawiatury...
Translated and reviewed by Piotr Sokół
In upstream:
Konfigurowanie klawiatury ...
Suggested by Bartosz Fenski
Located in ../ubiquity.templates:129001
127.
Creating user...
 
Type: text
Description
Dodawanie użytkownika...
Translated by Bartosz Fenski
Located in ../ubiquity.templates:130001
128.
Configuring hardware...
 
Type: text
Description
Konfigurowanie sprzętu...
Translated by Bartosz Fenski
Located in ../ubiquity.templates:131001
129.
Installing third-party software...
 
Type: text
Description
Instalowanie dodatkowego oprogramowania...
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../ubiquity.templates:132001
130.
Configuring network...
 
Type: text
Description
Konfigurowanie sieci...
Translated by Bartosz Fenski
Located in ../ubiquity.templates:133001
131.
Configuring boot loader...
 
Type: text
Description
Konfigurowanie programu rozruchowego...
Translated and reviewed by Piotr Sokół
In upstream:
Konfigurowanie programu uruchomieniowego...
Suggested by Bartosz Fenski
Located in ../ubiquity.templates:134001
132.
Configuring Active Directory...
 
Type: text
Description
Konfigurowanie Active Directory...
Translated by Marek Adamski
Reviewed by Marek Adamski
Located in ../ubiquity.templates:135001
123 → 132 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Kudelski, Bartosz Fenski, Dawid Kalicki, GTriderXC, Grzegorz G., Grzegorz Kowalewski, Grzegorz Śliwiński, Kamil Markiewicz, Karol Mucha, Krzysiek Karolak, Leon Miklosik, Marcin, Marek Adamski, Marek Zywert, Michał Kasprzak, Michał Kozal, Naven, Pawel Dyda, Piotr Sokół, Piotr Stefanczyk, Piotr Strębski, Rafał Szalecki, Sebastian Ciąbor, Stéphane Graber, Tomasz Dominikowski, Tymoteusz Moryto, d33tah, marcin mikołajczak, sabeot, vilqn87.