|
|
319.
|
|
|
Confirm recovery key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Confirme a clave de recuperación:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:334001
|
|
|
320.
|
|
|
Display recovery key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mostrar clave de recuperación:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:335001
|
|
|
321.
|
|
|
A recovery key is generated and will be temporarily saved on the live system. You can select an alternate location. Save this file and keep it in a safe place elsewhere before rebooting.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Xérase unha clave de recuperación, que se garda temporalmente no sistema ao vivo. Pode seleccionar un lugar alternativo. Garde este ficheiro e consérveo nun lugar seguro noutro sitio antes de reiniciar.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:336001
|
|
|
322.
|
|
|
Location:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Lugar:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:337001
|
|
|
323.
|
|
|
It is not recommended to store the key on a non removable device.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Non se recomenda almacenar a clave nun dispositivo non retirábel.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:338001
|
|
|
324.
|
|
|
Crypto key for LUKS + LVM
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Clave criptográfica para LUKS + LVM
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:339001
|
|
|
325.
|
|
|
Recovery key for LUKS + LVM
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Clave de recuperación para LUKS + LVM
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:340001
|
|
|
326.
|
|
|
Could not save recovery key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:341001
|
|
|
327.
|
|
|
${ERRORMSG}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
${ERRORMSG}
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:341001
|
|
|
328.
|
|
|
Enter recovery key filename
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Introduza o nome de ficheiro da clave de recuperación
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:342001
|
