Ubuntu
ubiquity package

Browsing Czech translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
17 → 26 of 335 results First • • • Last
17.
Keyboard layout
 
Type: text
Description
Rozložení klávesnice
Translated by Kamil Páral
Located in ../ubiquity.templates:18001
18.
Choose your keyboard layout:
 
Type: text
Description
Zvolte své rozložení klávesnice:
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../ubiquity.templates:19001
19.
Type here to test your keyboard
 
Type: text
Description
Zde můžete vyzkoušet nastavení klávesnice
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../ubiquity.templates:20001
20.
Detect Keyboard Layout
 
Type: text
Description
Rozpoznat rozložení klávesnice
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../ubiquity.templates:21001
21.
Detect Keyboard Layout...
 
Type: text
Description
Rozpoznat rozložení klávesnice...
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../ubiquity.templates:22001
22.
Please press one of the following keys:
 
Type: text
Description
Stiskněte prosím jednu z následujících kláves:
Translated by Adrian Guniš
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../ubiquity.templates:23001
23.
Is the following key present on your keyboard?
 
Type: text
Description
Je následující klávesa přítomna na vaší klávesnici?
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../ubiquity.templates:24001
24.
Who are you?
 
Type: text
Description
Kdo jste?
Translated by Kamil Páral
Located in ../ubiquity.templates:25001
25.
Your name:
 
Type: text
Description
Vaše jméno:
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../ubiquity.templates:26001
26.
Pick a username:
 
Type: text
Description
Vyberte uživatelské jméno:
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../ubiquity.templates:27001
17 → 26 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Horanus, Jakub Jezbera, Jakub Kočí, Jakub Pitner, Jan Kvasnička, Jindřich Truxa, Kamil Páral, Marek Hladík, Martin Šácha, Michael Brabec, Michal Mlejnek, Pavel Borecki, Pavel Pernička, Petr Kubej, Petr R., Qaxi, Stanislav Horáček, Tadeáš Pařík, Tomáš Karger, Tomáš Marný, Tomáš Proněk, Vojtěch Trefný, ZeXx86, harvalikjan@gmail.com.