|
|
8.
|
|
|
Real-time support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Soutien en temps réel
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
|
|
|
9.
|
|
|
For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Pour une assistance en ligne en direct <em>en anglais</em>, rejoignez notre canal IRC, <em>#xubuntu</em>, <a href="https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera. chat?nick=xubuntu?i#xubuntu">en cliquant ici</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:6
|
|
|
10.
|
|
|
For support in <em>other languages</em>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Pour une assistance dans <em>d'autres langues</em>, voir la liste complète des <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">canaux d'assistance locaux</a>.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:7
|
|
|
11.
|
|
|
Meow
|
|
|
type: Content of: <div><div>
|
|
|
|
|
Miaou
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:16
|
|
|
12.
|
|
|
Join the community
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Rejoignez la communauté
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:3
|
|
|
13.
|
|
|
We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. Share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">Xubuntu users mailing list</a> or on the <a href="https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu-offtopic">#xubuntu-offtopic IRC channel</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Nous aimerions connaître vos expériences avec Xubuntu. Partagez-les sur la <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">liste de diffusion des utilisateurs de Xubuntu</a> ou sur le <a href="https://kiwiirc. com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu-offtopic">Canal IRC #xubuntu-offtopic</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:5
|
|
|
14.
|
|
|
We always need help in making Xubuntu even better. No specific skills are required to contribute. To read about all of the opportunities available, head to the <a href="https://xubuntu.org/contribute/">Get Involved</a> section of our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Nous avons toujours besoin d'aide pour améliorer Xubuntu. Aucune compétence spécifique n'est requise pour contribuer. Pour en savoir plus sur toutes les opportunités disponibles, rendez-vous à la section <a href="https://xubuntu.org/contribute/">Contribuer</a> de notre site web.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:6
|
|
|
15.
|
|
|
Hey, what about passing on your installation media to a friend!
|
|
|
type: Content of: <div><div>
|
|
|
|
|
Et si vous passiez votre support d'installation à un ami[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:10
|
