Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1524 of 26 results
15.
<strong>Rhythmbox</strong> lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Rhythmbox</strong> membolehkan anda urus muzik dan dapat mendengar radio Internet, podcast, dan banyak lagi.
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:8
16.
<strong>GNOME-MPV</strong> allows you to easily watch videos from your computer or DVD.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>GNOME-MPV</strong> membolehkan anda dengan tonton video dengan mudah dari komputer atau DVD anda.
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:10
17.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Berseronoklah dengan foto anda
Translated by Iqbal Rahman
Reviewed by abuyop
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:2
18.
Tired of finding the right application to organize your photos? With <strong>gThumb</strong>, you can quickly and easily import, organize, edit and view your pictures. And you can share your favorite snaps on all popular photo sites and social networks.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:8
19.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Cari lebih banyak perisian
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:2
20.
<strong>Say Goodbye to searching the web for a software</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Ucapkanlah selamat tinggal pada penggelintaran sesawang untuk mencari aplikasi</strong>
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:8
21.
With <strong>GNOME Software</strong> you can easily find and install software. Your ratings and reviews are used to rank software by popularity. You have access to thousands of free and commercial applications. Installing anything is just a couple of clicks away from you.
type: Content of: <div><div><div><p>
Dengan <strong>Perisian GNOME</strong> anda dapat mencari dan memasang perisian dengan mudah. Penarafan dan ulasan anda dapat digunakan untuk menentukan kedudukan populariti perisian. Anda juga dapat mencapai beribu-ribu aplikasi bebas dan komersial. Pemasangannya hanyalah beberapa klik sahaja.
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:10
22.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Bantuan dan sokongan
Translated by Iqbal Rahman
Reviewed by abuyop
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:2
23.
Thanks for choosing and installing <strong>Ubuntu Budgie</strong>!
type: Content of: <div><div><div>
Terima kasih kerana memilih dan memasang <strong>Ubuntu Budgie</strong>!
Translated by Iqbal Rahman
Reviewed by abuyop
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:8
24.
Get help and support with our Discourse community: <a href="https://discourse.ubuntubudgie.org">discourse.ubuntubudgie.org</a>
type: Content of: <div><div><div><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:9
1524 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iqbal Rahman, abuyop.