Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 26 results
1.
Welcome!
type: Content of: <div><h1>
환영합니다!
Translated and reviewed by TAESEONG KIM
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:2
2.
<strong>Ubuntu Budgie</strong> is a community driven Ubuntu flavor featuring the <strong>Budgie</strong> Desktop Environment
type: Content of: <div><div><div><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:8
3.
Being designed with the modern user in mind, <strong>Budgie</strong> focuses on simplicity and elegance
type: Content of: <div><div><div><li>
현대 이용자들을 염두하고 고안되어, <strong>Budgie</strong> 는 단순함과 우아함에 초점을 맞추었습니다.
Translated and reviewed by KwonYevin
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:9
4.
<strong>Budgie</strong> tightly integrates with the GNOME stack, employing underlying technologies to offer an alternative desktop experience
type: Content of: <div><div><div><li>
<strong>Budgie</strong> 는 GNOME 스택과 긴밀하게 통합되었으며, 대체 데스크톱 경험을 제공하기 위한 기반 기술을 채택합니다.
Translated and reviewed by KwonYevin
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:10
5.
Simple and easy to use
type: Content of: <div><h1>
간단하며 사용이 편리합니다.
Translated and reviewed by KwonYevin
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:2
6.
<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering both category and compact views
type: Content of: <div><div><li>
<strong>Budgie Menu</strong> 는 카테고리와 간단히 보기 모두에서 응용 프로그램으로의 빠른 접근을 지원합니다.
Translated and reviewed by KwonYevin
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
7.
<strong>Raven</strong> side panel lets you access notifications, play music and sound control all in one place
type: Content of: <div><div><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:8
8.
<strong>Budgie Desktop Settings</strong> lets you further customize your desktop; panels, fonts, themes, icons and autostart apps
type: Content of: <div><div><li>
<strong>Budgie Desktop Settings</strong> 은 추가적으로 데스크톱을 설정할 수 있도록 합니다; 패널, 글꼴, 테마, 아이콘 및 자동 시작될 앱
Translated and reviewed by KwonYevin
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:9
9.
<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free desktop experience
type: Content of: <div><div><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
10.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
웹을 최대한 활용하십시오.
Translated and reviewed by KwonYevin
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:2
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KwonYevin, NAKYUNG KWON, TAESEONG KIM.