|
|
1.
|
|
|
Welcome!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Dobrodošli!
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:2
|
|
|
2.
|
|
|
<strong>Ubuntu Budgie</strong> is a community driven Ubuntu flavor featuring the <strong>Budgie</strong> Desktop Environment
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>Ubuntu Budgie</strong> je Ubuntu distribucija stvorena od strane zajednice, a glavna značajka je <strong>Budgie</strong> radno okruženje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
Being designed with the modern user in mind, <strong>Budgie</strong> focuses on simplicity and elegance
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><li>
|
|
|
|
|
Dizajnirano s naglaskom na moderne korisnike, <strong>Budgie</strong> je usredotočen na jednostavnost i eleganciju
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
<strong>Budgie</strong> tightly integrates with the GNOME stack, employing underlying technologies to offer an alternative desktop experience
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>Budgie</strong> je usko integriran sa GNOMOM, koristeći njegove temeljne tehnologije kako bi ponudio alternativno iskustvo u korištenju radne površine
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:10
|
|
|
5.
|
|
|
Simple and easy to use
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Jednostavan i lagan za korištenje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:2
|
|
|
6.
|
|
|
<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering both category and compact views
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>Budgie izbornik</strong> omogućuje brz pristup vašim aplikacijama, omogućujući vam pogled po kategorijama i zbijeni pogled
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
<strong>Raven</strong> side panel lets you access notifications, play music and sound control all in one place
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>Raven</strong> bočni panel omogućuje vam pristup obavijestima, slušanje glazbe i upravljanje glasnoćom zvuka, sve sa jednoga mjesta
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:8
|
|
|
8.
|
|
|
<strong>Budgie Desktop Settings</strong> lets you further customize your desktop; panels, fonts, themes, icons and autostart apps
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>Budgie postavke radne površine</strong> omogućuju vam daljnju prilagodbu vaše radne površine; panela, slova, tema, ikona i automatskog pokretanja aplikacija
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:9
|
|
|
9.
|
|
|
<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free desktop experience
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>Budgie</strong> vam omogućuje iskustvo korištenja radne površine bez cluttera
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
|
|
|
10.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Iskoristite web
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:2
|
