Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1322 of 26 results
13.
Create professional documents, spreadsheets, presentations, drawings and more. <strong>LibreOffice</strong> is a comprehensive, professional-quality productivity suite shipped by default. Make your day-to-day tasks more easy and fun.
type: Content of: <div><div><div><p>
Skep professionele dokumente, sigblaaie, aanbiedings, tekeninge en meer. <strong>LibreOffice</strong> is 'n omvattende, produktiwiteitsuite van professionele gehalte wat verstek versend word. Maak jou dag-tot-dag take meer maklik en pret.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:8
14.
Enjoy your music and videos
type: Content of: <div><h1>
Geniet jou musiek en videos
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:2
15.
<strong>Rhythmbox</strong> lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Rhythmbox</strong> laat jou musiek organiseer en luister na Internet radio, podcasts, en nog meer.
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:8
16.
<strong>GNOME-MPV</strong> allows you to easily watch videos from your computer or DVD.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>GNOME-MPV</strong> laat jou toe om maklik 'n video of DVD van jou rekenaar te kyk.
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:10
17.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Om pret te hê met jou foto's
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:2
18.
Tired of finding the right application to organize your photos? With <strong>gThumb</strong>, you can quickly and easily import, organize, edit and view your pictures. And you can share your favorite snaps on all popular photo sites and social networks.
type: Content of: <div><div><div><p>
Moeg van die vind van die reg aansoek om jou foto's te organiseer? Met <strong>gThumb</strong>, kan jy vinnig en maklik in te voer, te organiseer, te wysig en jou foto's te sien. En jy kan jou gunsteling breek op al die gewilde foto webwerwe en sosiale netwerke.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:8
19.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Vind nog meer sagteware
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:2
20.
<strong>Say Goodbye to searching the web for a software</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Sê totsiens aan soek op die web vir sagteware</strong>
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:8
21.
With <strong>GNOME Software</strong> you can easily find and install software. Your ratings and reviews are used to rank software by popularity. You have access to thousands of free and commercial applications. Installing anything is just a couple of clicks away from you.
type: Content of: <div><div><div><p>
Met <strong>GNOME Sagteware</strong> jy kan maklik vind en sagteware te installeer. Jou graderings en resensies word gebruik om rang sagteware deur gewildheid. Jy het toegang tot duisende gratis en kommersiële toepassings. enigiets te installeer is net 'n paar van die druk van jou af.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:10
22.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Hulp en ondersteuning
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:2
1322 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid van Wyngaard.