|
|
16.
|
|
|
Personalised computing
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Přizpůsobení počítače
|
|
Translated by
Tomáš Marný
|
|
Reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:2
|
|
|
17.
|
|
|
The default Ubuntu MATE user interface is intuitive and easy to use. But we understand people have different tastes and preferences, which is why we created <strong>MATE Tweak</strong>; a tool to change the user interface to mimic other operating systems. Coming from Windows? Try <strong>Redmond</strong>. Prefer the way macOS is layed out? Try <strong>Cupertino</strong>. For Ubuntu Unity fans take a look at <strong>Mutiny</strong>. Or for a hybrid user interface, try <strong>Pantheon</strong> or <strong>Comptemporary</strong>. Experienced users can customise the user interface and save their creations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Výchozí uživatelské rozhraní Ubuntu MATE je intuitivní a snadno se používá. Chápeme však, že lidé mají odlišný vkus a preference, a proto jsme vytvořili <strong>MATE Tweak</strong>; nástroj pro změnu uživatelského rozhraní tak, aby napodobovalo jiné operační systémy. Přicházíte z Windows? Zkuste <strong>Redmond</strong>. Preferujete způsob, jakým je rozvržen macOS? Zkuste <strong>Cupertino</strong>. Fanoušci Ubuntu Unity se podívají na <strong>Mutiny</strong>. Pro hybridní uživatelské rozhraní zkuste <strong>Pantheon</strong> nebo <strong>Comptemporary</strong>. Zkušení uživatelé si mohou sami přizpůsobit uživatelské rozhraní a ukládat své výtvory.
|
|
Translated by
Tomáš Marný
|
|
Reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:7
|
|
|
18.
|
|
|
MATE Tweak
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
MATE Tweak
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:23
|
|
|
19.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Využijte z webu maximum
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:2
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu MATE includes <strong>Firefox</strong>, an easy and safe web browser used by millions of people around the world. Designed with privacy in mind it includes enhanced security features to protect you from online threats. You'll also find <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, <strong>Google Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> and <strong>Vivaldi</strong> in the Software Boutique.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE obsahuje <strong>Firefox</strong>, snadno použitelný a bezpečný webový prohlížeč, který používají miliony lidí na celém světě. Je navržený s ohledem na soukromí a obsahuje vylepšené funkce zabezpečení, které vás ochrání před online hrozbami. V Softwarovém butiku najdete také <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, <strong>Google Chrome</strong>, <strong>Operu</strong> a <strong>Vivaldi</strong>.
|
|
Translated by
Tomáš Marný
|
|
Reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
Firefox
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Firefox
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:20
|
|
|
22.
|
|
|
Evolution
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Evolution
|
|
Translated by
Tomáš Marný
|
|
Reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:24
|
|
|
23.
|
|
|
Chromium
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Chromium
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:31
|
|
|
24.
|
|
|
Get your game on!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Pusťte se do hry!
|
|
Translated by
Tomáš Marný
|
|
Reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/07_games.html:2
|
|
|
25.
|
|
|
Ubuntu MATE is not just about work, it's also great for play! You'll find <strong>Steam</strong> and <strong>Minecraft</strong> in the <strong>Software Boutique</strong>. We've also selected the very best open source games and stocked the Software Boutique with platformers, shoot 'em ups, racers, flight simulators, puzzlers, turn based strategy and first person shooters.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE není jen o práci, je také skvělé pro hraní! V <strong>Softwarovém butiku</strong> najdete i <strong>Steam</strong> a <strong>Minecraft</strong>. Také jsme vybrali ty nejlepší hry s otevřeným zdrojovým kódem a vybavili jsme Softwarový butik plošinovkami, střílečkami, závodními hrami, letovými simulátory, hlavolamy, tahovými strategiemi i střílečkami z pohledu první osoby.
|
|
Translated by
Tomáš Marný
|
|
Reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/07_games.html:7
|
