Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
413 of 294 results
4.
Filename patterns for plain text documents that should be indexed
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:31
5.
Wait for FS miner to be done before extracting
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:37
6.
When true, tracker-extract will wait for tracker-miner-fs to be done crawling before extracting meta-data. This option is useful on constrained environment where it is important to list files as fast as possible and can wait to get meta-data later.
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:38
7.
Enable stemmer
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:24
8.
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:25
9.
Enable unaccent
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:30
10.
Translate accented characters to the equivalent unaccented. E.g. “Idéa” to “Idea” for improved matching.
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:31
11.
Ignore numbers
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:36
12.
If enabled, numbers will not be indexed.
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
13.
Ignore stop words
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:42
413 of 294 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.