Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
716 of 98 results
7.
Wait for FS miner to be done before extracting
Wacht tot FS-miner klaar is vooraleer te extraheren
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:46
8.
When true, tracker-extract will wait for tracker-miner-fs to be done crawling before extracting meta-data. This option is useful on constrained environment where it is important to list files as fast as possible and can wait to get meta-data later.
Indien ‘true’ wacht tracker-extract tot tracker-miner-fs klaar is met doorzoeken vooraleer metadata te extraheren. Deze optie is nuttig in een beperkte omgeving, waarin het belangrijk is bestanden zo snel mogelijk weer te geven en de metadata kunnen wachten.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:47
9.
Initial sleep
Initiële wachttijd
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:29
10.
Initial sleep time, in seconds.
Initiële wachttijd in seconden.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:30
11.
Throttle
Smoren
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:46
12.
Indexing speed, the higher the slower.
Indexeersnelheid, hogere waarde betekent lagere snelheid.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:47
13.
Low disk space limit
Drempelwaarde beperkte schijfruimte
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:53
14.
Disk space threshold in percent at which to pause indexing, or -1 to disable.
Drempelwaarde schijfruimte in procent waarbij het indexeren wordt gepauzeerd, of -1 om dit uit te schakelen.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:54
15.
Crawling interval
Doorzoekinterval
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:60
16.
Interval in days to check whether the filesystem is up to date in the database. 0 forces crawling anytime, -1 forces it only after unclean shutdowns, and -2 disables it entirely.
Interval in dagen waarna gecontroleerd worden of het bestandssysteem in de database is bijgewerkt. ‘0’ forceert continu doorzoeken, ‘-1’ alleen na een gemankeerde systeemuitschakeling en ‘-2’ schakelt het volledig uit.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:61
716 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Craens, Nathan Follens, Nathan Follens.