Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 98 results
1.
Log verbosity
Naplózás részletessége
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:24 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:24 data/org.freedesktop.Tracker.Writeback.gschema.xml:24
2.
Log verbosity.
Naplózás részletessége.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:25 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:25 data/org.freedesktop.Tracker.Writeback.gschema.xml:25
3.
Scheduler priority when idle
Ütemező prioritása üresjáratban
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:30 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:37
4.
The scheduler is the kernel component that decides which runnable application will be executed by the CPU next. Each application has an associated scheduling policy and priority.
Az ütemező az a kernelösszetevő, amely eldönti, melyik futtatható alkalmazást hajtsa végre a processzor a következőként. Minden alkalmazáshoz tartozik ütemezési irányelv és prioritás.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:31 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:38
5.
Max bytes to extract
Kinyerendő bájtok maximális száma
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:39
6.
Maximum number of UTF-8 bytes to extract.
Kinyerendő UTF-8 bájtok maximális száma.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:40
7.
Wait for FS miner to be done before extracting
Várakozás a fájlrendszer-adatbányász elkészülésére a kinyerés előtt
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:46
8.
When true, tracker-extract will wait for tracker-miner-fs to be done crawling before extracting meta-data. This option is useful on constrained environment where it is important to list files as fast as possible and can wait to get meta-data later.
Ha igazra van állítva, a tracker-extract megvárja, hogy a tracker-miner-fs befejezze a bejárást a metaadatok kinyerése előtt. Ez a beállítás korlátozott környezetben hasznos, ahol fontos a fájlok felsorolása a lehető leggyorsabban, de a metaadatokra lehet várni.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:47
9.
Initial sleep
Kiinduló alvási idő
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:29
10.
Initial sleep time, in seconds.
Kiinduló alvási idő másodpercben.
Translated by Iain Lane
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:30
110 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Ubuntu Archive Auto-Sync.