Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 98 results
1.
Log verbosity
Detaljnost dnevnika
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:24 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:24 data/org.freedesktop.Tracker.Writeback.gschema.xml:24
2.
Log verbosity.
Detaljnost dnevnika.
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:25 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:25 data/org.freedesktop.Tracker.Writeback.gschema.xml:25
3.
Scheduler priority when idle
Raspored prioriteta prilikom besposlenosti
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:30 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:37
4.
The scheduler is the kernel component that decides which runnable application will be executed by the CPU next. Each application has an associated scheduling policy and priority.
Scheduler je kernel komponenta koja određuje koji programi koji se mogu pokrenuti će biti pokrenuti sljedeći od strane CPU. Svaki program ima policu raspoređivanja i prioritet.
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:31 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:38
5.
Max bytes to extract
Maksimum bajta za ekstrakciju
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:39
6.
Maximum number of UTF-8 bytes to extract.
Maksimalni broj UTF-8 bajta za ekstrakciju.
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:40
7.
Wait for FS miner to be done before extracting
Pričekajte FS rudara koji treba obaviti prije ekstraktovanja
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:46
8.
When true, tracker-extract will wait for tracker-miner-fs to be done crawling before extracting meta-data. This option is useful on constrained environment where it is important to list files as fast as possible and can wait to get meta-data later.
Kad je potvdno, tracker-ekstrakt će pričekati tracker-Miner-FS i to će biti učinjeno puzeći prije vađenja meta-podatke. Ova opcija je korisna na ograničenom okruženju u kojem je važno da se popis datoteka što je brže moguće obavi i mogu čekati da se meta-podatci obrade kasnije.
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:47
9.
Initial sleep
Polazno spava
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:29
10.
Initial sleep time, in seconds.
Vrijeme polaznog spavanja, u sekundama.
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:30
110 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić.