Translations by Stéphane Raimbault
Stéphane Raimbault has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
56. |
Color Balance
|
|
2007-09-20 |
Balance des couleurs
|
|
58. |
Co_ntrast:
|
|
2007-09-20 |
Co_ntraste :
|
|
63. |
Audio Output
|
|
2007-09-20 |
Sortie audio
|
|
64. |
_Audio output type:
|
|
2007-09-20 |
Type de sortie audio :
|
|
130. |
Enter the _address of the file you would like to open:
|
|
2007-09-20 |
Saisissez l'_emplacement du fichier que vous voulez ouvrir :
|
|
142. |
Authentication is required to access this file or stream.
|
|
2008-01-15 |
Une authentification est requise pour accéder à ce fichier ou à ce flux.
|
|
298. |
Title:
|
|
2007-09-20 |
Titre :
|
|
299. |
Artist:
|
|
2007-09-20 |
Artiste :
|
|
300. |
Duration:
|
|
2007-09-20 |
Durée :
|
|
301. |
Year:
|
|
2007-09-20 |
Année :
|
|
302. |
Album:
|
|
2007-09-20 |
Album :
|
|
303. |
Comment:
|
|
2007-09-20 |
Commentaire :
|
|
305. |
Dimensions:
|
|
2007-09-20 |
Dimensions :
|
|
306. |
Codec:
|
|
2007-09-20 |
Codec :
|
|
307. |
Framerate:
|
|
2007-09-20 |
Cadence :
|
|
308. |
Bitrate:
|
|
2007-09-20 |
Débit :
|
|
309. |
Sample rate:
|
|
2007-09-20 |
Échantillonnage :
|
|
310. |
Channels:
|
|
2007-09-20 |
Canaux :
|
|
322. |
0 Hz
|
|
2007-09-20 |
0 Hz
|