|
|
62.
|
|
|
Finding index entries...
|
|
|
|
|
Buscando en el índice...
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:138 info/indices.c:887
|
|
|
63.
|
|
|
Look up a string in the index for this file
|
|
|
|
|
Buscar un texto en el índice de este fichero
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:211
|
|
|
64.
|
|
|
No indices found
|
|
|
|
|
No se encontraron índices
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:223
|
|
|
65.
|
|
|
Index entry:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Entrada del índice:
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:227
|
|
|
66.
|
|
|
No indices found.
|
|
|
|
|
No se encontraron índices.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:330 info/indices.c:893
|
|
|
67.
|
|
|
Found '%s' in %s. ('\[next-index-match]' tries to find next.)
|
|
|
|
|
Encontrado '%s' en %s. ('\[next-index-match]' tratará de encontrar la siguiente.)
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:446
|
|
|
68.
|
|
|
Go to the next matching index item from the last '\[index-search]' command
|
|
|
|
|
Ir al siguiente elemento del índice que concuerde desde la última vez que se 
ejecutó la orden '\[index-search]'. |
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:456
|
|
|
69.
|
|
|
No previous index search string
|
|
|
|
|
No existe constancia previa de texto de búsqueda
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
|
TODO review index=text
|
|
Located in
info/indices.c:467
|
|
|
70.
|
|
|
No more index entries containing '%s'
|
|
|
|
|
No existen más entradas en el índice que contengan '%s'
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:485
|
|
|
71.
|
|
|
No index entries containing '%s'
|
|
|
|
|
No existen entradas en el índice que contengan '%s'
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:486
|
