|
|
78.
|
|
|
Index topic
|
|
|
|
|
Tema del índice
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:899 info/indices.c:901
|
|
|
79.
|
|
|
No index entries containing '%s'.
|
|
|
|
|
No existen entradas en el índice que contengan '%s'.
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:926
|
|
|
80.
|
|
|
No available info files have '%s' in their indices
|
|
|
|
|
No existen ficheros Info que contengan la palabra '%s' en sus índices
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/indices.h:40
|
|
|
81.
|
|
|
No menu item '%s' in node '%s'
|
|
|
|
|
No existe ningún elemento de menú llamado '%s' en el nodo '%s'
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/info.c:291 info/session.c:2792
|
|
|
82.
|
|
|
Cannot find node '%s'
|
|
|
|
|
El nodo '%s' no se ha encontrado
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/info.c:428 info/info.c:1196
|
|
|
83.
|
|
|
No program name given
|
|
|
|
|
No se ha especificado ningún nombre de programa
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/info.c:450
|
|
|
84.
|
|
|
invalid number: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
número no válido: %s
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/info.c:648
|
|
|
85.
|
|
|
malformed variable assignment: %s
|
|
|
|
|
asignación de variable mal formada: %s
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/info.c:828
|
|
|
86.
|
|
|
%s: no such variable
|
|
|
|
|
%s: no hay tal variable
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/info.c:835 info/infokey.c:558
|
|
|
87.
|
|
|
value %s is not valid for variable %s
|
|
|
|
|
el valor %s no es válido para la variable %s
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/info.c:841 info/infokey.c:560
|
