Ubuntu
texinfo package

Browsing Hungarian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “texinfo-document”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
54 → 63 of 195 results First • • • Last
54.
{abbr_or_acronym} ({explanation})
{abbr_or_acronym} ({explanation})
Translated by Balázs Úr
Located in tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1357 tp/Texinfo/Convert/LaTeX.pm:3047 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2379
55.
@b{{quotation_arg}:}
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
@b{{quotation_arg}:}
Translated by Balázs Úr
Located in tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1537 tp/Texinfo/Convert/LaTeX.pm:3235 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2552 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5464
56.
{text} ({url})
{text} ({url})
Translated by Balázs Úr
Located in tp/Texinfo/Convert/LaTeX.pm:2752 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2079
57.
@{No value for `{value}'@}
@{Nincs érték ehhez: „{value}”@}
Translated by Balázs Úr
Located in tp/Texinfo/Convert/LaTeX.pm:3181 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2686
58.
@center --- @emph{{author}}
(no translation yet)
Located in tp/Texinfo/Convert/LaTeX.pm:3993
59.
Appendix {number} {section_title}
Függelék {number} {section_title}
Translated by Balázs Úr
Located in tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1186 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1072 tp/Texinfo/Convert/Utils.pm:307
60.
{number} {section_title}
{number} {section_title}
Translated by Balázs Úr
Located in tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1191 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1078 tp/Texinfo/Convert/Utils.pm:311
61.
(outside of any node)
(bármelyik csomóponton kívül)
Translated by Balázs Úr
Located in tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1450
62.
{name} @url{{email}}
{name} @url{{email}}
Translated by Balázs Úr
Located in tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2049
63.
@url{{email}}
@url{{email}}
Translated by Balázs Úr
Located in tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2052
54 → 63 of 195 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr.