Ubuntu
texinfo package

Browsing French translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “texinfo-document”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3 → 12 of 195 results First • • • Last
3.
Special Form
Forme Sp@'eciale
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:593
4.
Variable
Variable
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:594 tp/Texinfo/Common.pm:597
5.
User Option
Option de l'utilisateur
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:595
6.
Instance Variable
Variable d'instance
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:598 tp/Texinfo/Common.pm:599
7.
Method
M@'ethode
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Common.pm:600 tp/Texinfo/Common.pm:601
8.
--- The Detailed Node Listing ---
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--- Liste d@'etaill@'ee des n@oe{}uds ---
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Transformations.pm:597
9.
{name} on {class}
{name} de {class}
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Translations.pm:345
10.
{name} of {class}
{name} de {class}
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Translations.pm:346
11.
error@arrow{}
erreur@arrow{}
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:107
12.
January
janvier
Translated by Jean-Charles Malahieude
Located in tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:115
3 → 12 of 195 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Charles Malahieude, Jean-Marc.