Ubuntu
tepl package

Browsing Japanese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “tepl-6”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
130 → 132 of 132 results First • • Next • Last
130.
Error when saving the file.
(no translation yet)
Located in tepl/tepl-tab-saving.c:49
131.
Save File
(no translation yet)
Located in tepl/tepl-tab-saving.c:277
132.
Open File
 
Create a GtkFileChooserDialog, not a GtkFileChooserNative, because
* with GtkFileChooserNative the GFile that we obtain (in flatpak)
* doesn't have the real path to the file, so it would ruin some
* features for text editors:
* - showing the directory in parentheses in the window title, or in the
*   tab tooltip;
* - opening a recent file.
* Basically everywhere where the directory is shown.
(no translation yet)
Located in tepl/tepl-window-actions-file.c:79
130 → 132 of 132 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.