Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
132132 of 132 results
132.
Open File
Create a GtkFileChooserDialog, not a GtkFileChooserNative, because
* with GtkFileChooserNative the GFile that we obtain (in flatpak)
* doesn't have the real path to the file, so it would ruin some
* features for text editors:
* - showing the directory in parentheses in the window title, or in the
*   tab tooltip;
* - opening a recent file.
* Basically everywhere where the directory is shown.

Apri file
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-window-actions-file.c:79
132132 of 132 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Salvatore Cocuzza.