|
|
24.
|
|
|
Select all the text
|
|
|
|
|
Markér al teksten
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-application.c:115
|
|
|
25.
|
|
|
_Indent
|
|
|
|
|
Indr_yk
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-application.c:117
|
|
|
26.
|
|
|
Indent the selected lines
|
|
|
|
|
Indryk de markerede linjer
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-application.c:118
|
|
|
27.
|
|
|
_Unindent
|
|
|
|
|
_Fjern indryk
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-application.c:120
|
|
|
28.
|
|
|
Unindent the selected lines
|
|
|
|
|
Fjern indrykning af de markerede linjer
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-application.c:121
|
|
|
29.
|
|
|
_Go to Line…
|
|
|
Search menu
|
|
|
|
|
_Gå til linje …
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-application.c:125
|
|
|
30.
|
|
|
Go to a specific line
|
|
|
|
|
Gå til en bestemt linje
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-application.c:126
|
|
|
31.
|
|
|
Read-Only
|
|
|
|
|
Skrivebeskyttet
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-application-window.c:156
|
|
|
32.
|
|
|
Save changes to file “%s” before closing?
|
|
|
|
|
Gem ændringer til filen “%s” inden lukning?
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-close-confirm-dialog-single.c:119
|
|
|
33.
|
|
|
Close _without Saving
|
|
|
|
|
Luk _uden at gemme
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tepl/tepl-close-confirm-dialog-single.c:125
|
