|
|
7.
|
|
|
Printer added
|
|
|
|
|
S'ha afegit la impressora
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:173
|
|
|
8.
|
|
|
Install printer driver
|
|
|
|
|
Instal·la el controlador de la impressora
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:179
|
|
|
9.
|
|
|
`%s' requires driver installation: %s.
|
|
|
|
|
«%s» requereix la instal·lació d'un controlador: %s.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:180
|
|
|
10.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
Instal·la
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:188 troubleshoot/CheckPPDSanity.py:48
|
|
|
11.
|
|
|
`%s' is ready for printing.
|
|
|
|
|
«%s» està a punt per imprimir.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:204
|
|
|
12.
|
|
|
Print test page
|
|
|
|
|
Imprimeix una pàgina de prova
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:208 applet.py:220
|
|
|
13.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Configura
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:211
|
|
|
14.
|
|
|
`%s' has been added, using the `%s' driver.
|
|
|
|
|
S'ha afegit «%s», que utilitzarà el controlador «%s».
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:215
|
|
|
15.
|
|
|
Find driver
|
|
|
|
|
Cerca el controlador
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:223
|
|
|
16.
|
|
|
Not authorized
|
|
|
|
|
No autoritzat
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:473 authconn.py:458 authconn.py:460 errordialogs.py:63
pysmb.py:90 pysmb.py:92
|
