|
|
21.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Pengenalan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:80(title)
|
|
|
22.
|
|
|
The <application>Synaptic Package Manager</application> enables you to install software onto your computer and to manage the software, that is already installed. The software is bundled in so called <emphasis>packages</emphasis>. A single application can even exist of several packages: e.g. the <application>Mozilla Internet Suite</application> is packaged to <emphasis>mozilla-browser</emphasis>, that contains the actual browser, and <emphasis>mozilla-mail </emphasis>, that contains the mail client (this example refers to Debian GNU/Linux and can be different on your distribution).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:81(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Nearly all applications reuse the functionality of other applications or libraries (libraries only provide functions to other libraries or applications and are no stand alone applications) to avoid doubled efforts. So the most packages depend on other packages. The <application>Synaptic Package Manager</application> resolves the <emphasis> dependencies</emphasis> for you automatically.
|
|
|
|
|
Hampir kesemua aplikasi mengguna semula kefungsian aplikasi atau pustaka lain (pustaka hanya menyediakan fungsi ke pustaka atau aplikasi dan tiada aplikasi berdiri-sendiri) untuk menghidari usaha berganda. jadi kebanyakan pakej bergantung pada pakej yang lain. <application>Pengurus Pakej Synaptic</application> meleraikan <emphasis> dependensi</emphasis> untuk anda secara automatik.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:89(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Technically the <application>Synaptic Package Manager</application> is based on the package manager <application>APT</application> and provides functions, that are similar to the ones of the command line tool <command>apt-get</command> in a graphical environment.
|
|
|
|
|
Secara teknikal <application>Pengurus Pakej Synaptic</application> adalah berasaskan pengurus pakej <application>APT</application> dan menyediakan fungsi, yang serupa dengan alat baris perintah <command>apt-get</command> didalam persekitaran bergrafik.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:95(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Install, remove, configure, upgrade and downgrade single and multiple packages.
|
|
|
|
|
Pasang, buang, konfigur, tatar dan nyahtatar pakej tunggal atau berbilang.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:104(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Upgrade your whole system.
|
|
|
|
|
Tatar keseluruhan sistem anda.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:109(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Manage package repositories.
|
|
|
|
|
Urus repositori pakej.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:114(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Search packages by name, description and several other attributes.
|
|
|
|
|
Gelintar pakej berdasarkan nama, keterangan dan lain-lain atribut.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:119(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Select packages by status, section, name or a custom filter.
|
|
|
|
|
Pilih pakej berdasarkan status, bahagian, nama atau guna penapis suai.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:124(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Sort packages by name, status, size or version.
|
|
|
|
|
Isih pakej berdasarkan nama, status, saiz atau versi.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:129(para)
|
