Ubuntu
software-properties package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last
193.
Warning: gpg error while processing keys:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/shortcuthandler.py:114
194.
Warning: invalid gpg output:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/shortcuthandler.py:121
195.
Archive for codename: %s components: %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/shortcuthandler.py:126
196.
Found existing %s entry in %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/shortcuthandler.py:255 ../softwareproperties/shortcuthandler.py:285 ../softwareproperties/shortcuthandler.py:327 ../softwareproperties/shortcuthandler.py:357
197.
Updating existing entry instead of using %s
 
existing binentry, but not in file we were expecting, just update it
existing srcentry, but not in file we were expecting, just update it
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/shortcuthandler.py:340 ../softwareproperties/shortcuthandler.py:370
198.
Archive has template, updating %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/shortcuthandler.py:344
199.
Adding disabled %s entry to %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/shortcuthandler.py:346 ../softwareproperties/shortcuthandler.py:372
200.
Adding %s entry to %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/shortcuthandler.py:348 ../softwareproperties/shortcuthandler.py:374
274.
<b>Compliance &amp; Hardening</b>
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:56
294.
To upgrade to Ubuntu Pro, use your existing free personal, or company Ubuntu One account, or provide a token. <a href="https://ubuntu.com/login">Register a new account</a>.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:2
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Carlos Gong, David Gao, Feng Chao, Harry Chen, Jifeng Zhang, Kakurady Drakenar, Ken Tang, Liu Zixuan, Lucus, Luke Na, Quantum, RinLin, Shinichi, Tao Wei, TeliuTe, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Yiding He, Yulin Yang, YunQiang Su, Z.X.Lyn, azu, catinsnow, huang, kyt, lishoujun, liujunwei, lupeng yang, shijing, sxdhaoren, xcffl, zrqlx126, 朱涛.