|
3.
|
|
|
Software & Updates
|
|
|
|
Yazılım ve Güncellemeler
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Yazılım ve Güncelleştirmeler
|
|
|
Suggested by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:1
../data/gtkbuilder/main.ui.h:17
|
|
4.
|
|
|
Configure the sources for installable software and updates
|
|
|
|
Kurulabilir yazılım ve güncellemeler için kaynakları yapılandırın
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Kurulabilir yazılım ve güncellemeler için kaynakları yapılandır
|
|
|
Suggested by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:2
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:2
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:2
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:2
|
|
6.
|
|
|
Software & Updates
|
|
|
|
Yazılım ve Güncellemeler
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Uygulama & Güncellemeler
|
|
|
Suggested by
Sezgin
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:1
|
|
7.
|
|
|
The Software & Updates app is a utility for configuring which apt repositories your computer uses for updates and how frequently your computer checks for updates.
|
|
|
|
Uygulama ve Güncellemeler, güncelleme işlemi için bilgisayarınızın kullanacağı apt depolarını ve ne sıklıkla bilgisayarınızın güncellemeleri kontrol edeceğini ayarlayan bir araçtır.
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Uygulama & Güncellemeler, güncelleme işlemi için bilgisayarınızın kullanacağı apt depolarını ve ne sıklıkla bilgisayarınızın güncellemeleri kontrol edeceğini ayarlayan bir araçtır.
|
|
|
Suggested by
Sezgin
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:3
|
|
8.
|
|
|
The utility also allows selecting additional drivers for your computer and enabling the Canonical Livepatch service.
|
|
|
|
Bu araç aynı zamanda bilgisayarınız için ek sürücüler seçmenize ve Canonical Livepatch (canlı yama) servisini etkinleştirmenize izin verir.
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Bu araç aynı zamanda bilgisayarınız için ek sürücüler seçmenize ve Canonical Çalışanyama servisini etkinleştirmenize izin verir.
|
|
|
Suggested by
Sezgin
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:4
|
|
12.
|
|
|
Manage Canonical Livepatch
|
|
|
|
Canonical Livepatchʼi Yönet
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Canonical Livepatch'i Yönet
|
|
|
Suggested by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:1
|
|
15.
|
|
|
Print some debug information to the command line
|
|
|
|
Komut satırına bazı hata ayıklama bilgilerini yazdır
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Komut satırına bazı ayıklama bilgilerini yazdır
|
|
|
Suggested by
Ultimate
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:71
|
|
17.
|
|
|
No update on repository change (useful if called from an external program)
|
|
|
|
Depo değiştiğinde güncelleme yapma (eğer harici bir uygulama tarafından çağırılacaksa kullanışlıdır)
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Depo değişitiğinde güncelleme yapma(eğer harici bir uygulama tarafından çağırılacaksa kullanışlıdır)
|
|
|
Suggested by
Ultimate
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:77
|
|
18.
|
|
|
Enable the specified component of the distro's repositories
|
|
|
|
Dağıtımın depolarının belirtilen bileşenini etkinleştir
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Dağıtımların depolarının belirtilen bileşenini etkinleştir
|
|
|
Suggested by
Ultimate
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:80
|
|
25.
|
|
|
Disable repository
|
|
|
|
Depoyu devre dışı bırak
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Yazılım havuzu'nu devre dış ıvırak
|
|
|
Suggested by
Erdem Harputlugil
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:47
|