Ubuntu
software-properties package

Browsing Korean translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
95 → 104 of 308 results First • • • Last
95.
Error while applying changes
변경 사항을 적용하는 중에 애러가 발생했습니다.
Translated by gicheon seong
Reviewed by minwook shin
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:882 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1284
96.
This device is using the recommended driver.
장치가 추천 드라이버를 사용하고 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1126 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1554
97.
This device is using an alternative driver.
장치가 대안 드라이버를 사용하고 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1128 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1555
98.
This device is using a manually-installed driver.
장치가 직접 설치한 드라이버를 사용하고 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1130 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1556
99.
This device is not working.
장지가 동작하지 않습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1131 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1557
100.
Continue using a manually installed driver
직접 설치한 드라이버를 계속 사용합니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1140 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1566
101.
Using {} from {}
사용 {} 출처 {}
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1169 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1596
102.
Using {}
{} 사용
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1171 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1598
103.
open source
오픈 소스
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1178 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1605
104.
proprietary
독점
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1180 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1607
95 → 104 of 308 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DoHwan Kim, Dongha Hwang, Eungkyu Song, Gunyoung Yoon, In Park, Kim Boram, Koongchi, Min-Soo Kim, NAKYUNG KWON, Namhyung Kim, Nayeon Keum, Para, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, TAESEONG KIM, Yeonguk Choo, Yongmin Hong, Youngbin Han, eunchong lee, gicheon seong, minwook shin, pji2918, soyeon kwon, yonggeun.kim.