Ubuntu
software-properties package

Browsing Korean translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
95 → 104 of 308 results First • • • Last
95.
Error while applying changes
변경 사항을 적용하는 중에 애러가 발생했습니다.
Translated by gicheon seong
Reviewed by minwook shin
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:875 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1250
96.
This device is using the recommended driver.
장치가 추천 드라이버를 사용하고 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1121 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1482
97.
This device is using an alternative driver.
장치가 대안 드라이버를 사용하고 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1123 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1483
98.
This device is using a manually-installed driver.
장치가 직접 설치한 드라이버를 사용하고 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1125 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1484
99.
This device is not working.
장지가 동작하지 않습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1126 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1485
100.
Continue using a manually installed driver
직접 설치한 드라이버를 계속 사용합니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1135 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1494
101.
Using {} from {}
사용 {} 출처 {}
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1164 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1524
102.
Using {}
{} 사용
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1166 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1526
103.
open source
오픈 소스
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1173 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1533
104.
proprietary
독점
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1175 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1535
95 → 104 of 308 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DoHwan Kim, Dongha Hwang, Eungkyu Song, Gunyoung Yoon, In Park, Kim Boram, Koongchi, Min-Soo Kim, NAKYUNG KWON, Namhyung Kim, Nayeon Keum, Para, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, TAESEONG KIM, Yeonguk Choo, Youngbin Han, eunchong lee, gicheon seong, minwook shin, pji2918, soyeon kwon, yonggeun.kim.