|
150.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
소프트웨어를 설치할 수 있는 소스가 없습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
In upstream: |
|
설치할 수 있는 소프트웨어와 업데이트를 위한 소스를 설정
|
|
|
Suggested by
Eungkyu Song
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
|
|
151.
|
|
|
The file '%s' does not contain any valid software sources.
|
|
|
|
'%s' 파일에는 올바른 소프트웨어 소스가 들어있지 않습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:106
|
|
152.
|
|
|
The APT line includes the type, location and components of a repository, for example '%s'.
|
|
|
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
|
|
|
|
APT 줄은 '%s'와(과) 같이 형식, 위치, 저장소의 구성 요소가 들어 있습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAdd.py:64
|
|
153.
|
|
|
Error while refreshing cache
|
|
|
|
캐시 새로 고침 중 오류
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:88
|
|
154.
|
|
|
Invalid token
|
|
|
|
유효하지 않은 토큰
|
|
Translated by
In Park
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:97
|
|
155.
|
|
|
Valid token
|
|
|
|
유효한 토큰
|
|
Translated by
In Park
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:102
|
|
156.
|
|
|
Code expired
|
|
|
|
코드 만료됨
|
|
Translated by
In Park
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:106
|
|
157.
|
|
|
Failed to detach. Please try again
|
|
|
|
분리 실패. 다시 시도하세요
|
|
Translated by
In Park
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaDetach.py:58
|
|
158.
|
|
|
Could not enable ESM Infra. Please try again.
|
|
|
|
ESM Infra를 활성화할 수 없습니다. 다시 시도하세요.
|
|
Translated by
In Park
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:54
|
|
159.
|
|
|
Could not disable ESM Infra. Please try again.
|
|
|
|
ESM Infra를 비활성화할 수 없습니다. 다시 시도하세요.
|
|
Translated by
In Park
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:55
|