Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 182 results
5.
Drivers;Repositories;Repository;PPA;
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:3
6.
Software & Updates
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:1
7.
The Software & Updates app is a utility for configuring which apt repositories your computer uses for updates and how frequently your computer checks for updates.
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:3
8.
The utility also allows selecting additional drivers for your computer and enabling the Canonical Livepatch service.
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:4
11.
Configure third-party and proprietary drivers
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-drivers-lxqt.desktop.in.h:2
12.
Manage Canonical Livepatch
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:1
13.
Livepatch;Security;Update;
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:2
14.
The --enable-component/-e command-line switch has been deprecated. Instead of 'software-properties-gtk -e multiverse' you can use
'add-apt-repository multiverse'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../software-properties-gtk:96
15.
Print some debug information to the command line
(no translation yet)
Located in ../software-properties-qt:71
16.
Print a lot of debug information to the command line
(no translation yet)
Located in ../software-properties-qt:74
110 of 182 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aisano, Brian Croom, Cary, Ed Glez, Fabio Ruiz Ortega, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, OlivierWeb, Patrick (Petriko) Oudejans.