Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 91 results First • Previous • Next • Last
	11.	English:		Configure third-party and proprietary drivers
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../data/software-properties-drivers-lxqt.desktop.in.h:2
	13.	English:		Livepatch;Security;Update;
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:2
	64.	English:		<i>To improve the user experience of Debian please take part in the popularity contest. If you do so the list of installed software and how often it was used will be collected and sent anonymously to the Debian project. The results are used to optimise the layout of the installation CDs.</i>
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/distro.py:37
	82.	English:		GPG key file (*.gpg)
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:724
	154.	English:		Invalid token
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:97
	155.	English:		Valid token
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:102
	156.	English:		Code expired
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:106
	157.	English:		Failed to detach. Please try again
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaDetach.py:58
	158.	English:		Could not enable ESM Infra. Please try again.
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:54
	159.	English:		Could not disable ESM Infra. Please try again.
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:55

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Constantine Mousafiris, Efstathios Iosifidis, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Kitsopoulos, Giannis Katsampirhs, Ioannis Paliogiannis, Jonh Takken, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Papadimas, Maligiannis Dimos, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nick Andrik, Odysseus Kirikopoulos, Panagiotis Goumenidis, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, sterios prosiniklis, trix, tzem, wrfiuehgyfuh.