Details for German translation

Statistics

Messages: 308
Translated: 294 (95.45454545454545%)
Untranslated: 14 (4.545454545454546%)
Shared between Ubuntu and upstream: 147 (47.72727272727273%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 22 (7.142857142857142%)
Only translated on this side: 125 (40.58441558441558%)
Latest contributor:
Torsten Franz

004.55

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Carsten Gerlach (filter)
• Christoph Gerlach (filter)
• Dan Cooper (filter)
• Daniel Schury (filter)
• Daniel Winzen (filter)
• Denis Graipel (filter)
• Dennis Baudys (filter)
• Felix Görner (filter)
• Flames_in_Paradise (filter)
• Franziska Naepelt (filter)
• Galliano (filter)
• Ghenrik (filter)
• Hendrik Schrieber (filter)
• Jakob Kramer (filter)
• Jannick Kuhr (filter)
• Jens Maucher (filter)
• Joachim Schwender (filter)
• Jochen Skulj (filter)
• Jonas Penther (filter)
• Jörg Gerlach (filter)
• Kim Krecht (filter)
• Maik Wagner (filter)
• Manfred Malarz (filter)
• Manuel (filter)
• Marc-Michael Haupt (filter)
• Mathias Liefke (filter)
• Maximilian Mühlbauer (filter)
• Michael Keppler (filter)
• Michael Wehram (filter)
• Moritz Baumann (filter)
• Mustafa Yedibaba (filter)
• Nicolai P (filter)
• Phillip Sz (filter)
• Robin (filter)
• Samuel (filter)
• Sebastian Heinlein (filter)
• Seebi (filter)
• Steffen Eibicht (filter)
• Stephan Woidowski (filter)
• Thomas Faller (filter)
• Tobias Bannert (filter)
• Torsten Franz (filter)
• Wendrock (filter)
• fantasiooo (filter)
• schuko24 (filter)
• theghost (filter)
• tuxifreund (filter)