Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 33 results
13.
Livepatch;Security;Update;
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:2
82.
GPG key file (*.gpg)
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:724
156.
Code expired
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:106
157.
Failed to detach. Please try again
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaDetach.py:58
158.
Could not enable ESM Infra. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:54
159.
Could not disable ESM Infra. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:55
160.
Could not enable ESM Apps. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:61
161.
Could not disable ESM Apps. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:62
163.
Could not disable Livepatch. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:70
164.
<b>ESM Infra</b> provides security updates for over 2,300 Ubuntu Main packages until %d.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:102
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alex Puchades, David Planella, Florenci Solà - Solatec, J., Jaime Muñoz Martín, Joan Duran, JoanColl, Jordi Irazuzta, Rafael Carreras, Robert Antoni Buj Gelonch, Sergi Mateo, Walter Garcia-Fontes, amm.