|
|
459.
|
|
|
Personal information is handled as per our privacy notice at 
|
|
|
TRANSLATORS: after the "... at" follows a URL in the next line
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kişisel bilgiler, gizlilik bildirimimize göre ele alınır.
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_login.go:115
|
|
|
460.
|
|
|
Please be mindful pre-release channels may include features not completely tested or implemented.
|
|
|
TRANSLATORS: can optionally be concatenated after a blank line at the end of other error messages, together with the "Get more information ..." hint
|
|
|
|
|
Lütfen kararlı sürüm öncesi kanalların tamamen test edilmemiş özellikleri içerebileceğini unutmayın.
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:360
|
|
|
461.
|
|
|
Please be mindful that different tracks may include different features.
|
|
|
TRANSLATORS: can optionally be concatenated after a blank line at the end of other error messages, together with the "Get more information ..." hint
|
|
|
|
|
Lütfen farklı izlerin farklı özellikler içerebileceğini unutmayın.
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:362
|
|
|
462.
|
|
|
Please re-enter your Ubuntu One password to purchase %q from %q
for %s. Press ctrl-c to cancel. |
|
|
TRANSLATORS: %q, %q and %s are the snap name, developer, and price. Please wrap the translation at 80 characters.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_buy.go:110
|
|
|
463.
|
|
|
Please specify a single mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_reboot.go:95
|
|
|
464.
|
|
|
Please try 'snap find --section=<selected section>'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lütfen 'snap find --section=<selected section>' komutunu deneyiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Efe Mert
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:148
|
|
|
465.
|
|
|
Pre-download %s for auto-refresh
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/autorefresh.go:673
|
|
|
466.
|
|
|
Pre-download snap %q%s from channel %q
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:424
|
|
|
467.
|
|
|
Prefer aliases for snap %q
|
|
|
|
|
%q snap'i için takma adları tercih et
|
|
Translated by
Nuri Kucukler
|
|
Reviewed by
Efe Mert
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/aliasesv2.go:701
|
|
|
468.
|
|
|
Prefer aliases of snap %q
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/api_aliases.go:115
|
