|
|
328.
|
|
|
ID [tab]Status [tab]Spawn [tab]Ready [tab]Summary 
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_changes.go:118
|
|
|
329.
|
|
|
ID of the change to inspect
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
İncelenecek değişimin kimliği
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_debug_state.go:92
|
|
|
330.
|
|
|
ID of the task to inspect
|
|
|
|
|
İncelenecek görevin ID'si (kimliği)
|
|
Translated and reviewed by
Efe Mert
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_debug_state.go:93
|
|
|
331.
|
|
|
Identifier of the signer
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
İmzacı belirleyici
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sign_build.go:62
|
|
|
332.
|
|
|
Identifier of the snap package associated with the build
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sign_build.go:64
|
|
|
333.
|
|
|
If the service has a reload command, use it instead of restarting.
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Servisin bir tekrar yükleme komutu varsa, tekrar başlatmak yerine onu kullan.
|
|
Translated by
Nuri Kucukler
|
|
Reviewed by
Efe Mert
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:108
|
|
|
334.
|
|
|
Ignore running hooks or applications blocking the installation
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1275
|
|
|
335.
|
|
|
Ignore running hooks or applications blocking the refresh
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1294
|
|
|
336.
|
|
|
Ignore running hooks or applications blocking the revert
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1313
|
|
|
337.
|
|
|
Ignore validation by other snaps blocking the installation
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1273
|
