|
|
209.
|
|
|
Auto-refresh %d snaps
|
|
|
|
|
%d adet snap paketini otomatik tazele
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/autorefresh.go:567
|
|
|
210.
|
|
|
Auto-refresh of all snaps held %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:955
|
|
|
211.
|
|
|
Auto-refresh snap %q
|
|
|
|
|
Otomatik yenile snap %q
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/autorefresh.go:561
|
|
|
212.
|
|
|
Auto-refresh snaps %s
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is a comma-separated list of quoted snap names
|
|
|
|
|
Otomatik yenile snap %s
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/autorefresh.go:565
|
|
|
213.
|
|
|
Automatically connect eligible plugs and slots of snap %q
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/handlers.go:4357 overlord/snapstate/snapstate.go:567
|
|
|
214.
|
|
|
Autostart user applications
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Otomatik başlayan kullanıcı uygulamaları
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_userd.go:63
|
|
|
215.
|
|
|
Bad code. Try again:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kötü kod. Tekrar deneyin:
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_login.go:74
|
|
|
216.
|
|
|
Basics
|
|
|
|
|
Temeller
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_help.go:204
|
|
|
217.
|
|
|
Boot into factory-reset mode
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_reboot.go:68
|
|
|
218.
|
|
|
Boot into install mode
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_reboot.go:64
|
