Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

262271 of 925 results
262.
Disable aliases for snap %q
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/aliasesv2.go:614
263.
Disable all aliases for snap %q
(no translation yet)
Located in daemon/api_aliases.go:112
264.
Disconnect %s:%s from %s:%s
(no translation yet)
Located in overlord/ifacestate/ifacestate.go:380
265.
Disconnect a plug from a slot
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_disconnect.go:40
266.
Disconnect interfaces of snap %q
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:3353
267.
Display absolute times (in RFC 3339 format). Otherwise, display relative times up to 60 days, then YYYY-MM-DD.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/times.go:39
268.
Display absolute times (in RFC 3339 format). Otherwise, display short relative times.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/times.go:55
269.
Display exec calls timing data
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:122
270.
Do not wait for the operation to finish but just print the change id.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/wait.go:48
271.
Dot (graphviz) output
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_debug_state.go:94
262271 of 925 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Ionel, Big Me, Timis Petru, micu.