|
|
11.
|
|
|
The buy command buys a snap from the store.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Die koop bevel buys 'n snap vanaf die winkel.
|
|
Translated by
Jurgens J Schoeman
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_buy.go:33
|
|
|
12.
|
|
|
The changes command displays a summary of system changes performed recently.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Die veranderinge bevel beeldschermen 'n opsomming van stelsel veranderinge uitgevoer onlangs.
|
|
Translated by
Jurgens J Schoeman
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_changes.go:35
|
|
|
13.
|
|
|
The check-snapshot command verifies the user, system and configuration
data of the snaps included in the specified snapshot.
The check operation runs the same data integrity verification that is
performed when a snapshot is restored.
By default, this command checks all the data in a snapshot.
Alternatively, you can specify the data of which snaps to check, or
for which users, or a combination of these.
If a snap is included in a check-snapshot operation, excluding its
system and configuration data from the check is not currently
possible. This restriction may be lifted in the future.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Die tjek-kiekies bevel verifieer die gebruiker, stelsel en konfigurasie
data van die snaps ingesluit in die gespesifiseerde kiekies.
Die tjek operasie hardloop die dieselfde data-integriteit verifikasie dit is
uitgevoer wanneer 'n kiekies herstel word.
By verstek, hierdie bevel tjeks alle die data in 'n kiekies.
Alternatiewelik, jy kan die data van spesifiseer watter snaps om te tjek, of
vir watter gebruikers, of 'n kombinasie van hierdie.
As 'n snap is ingesluit in 'n tjek-kiekies operasie, uitgesluit sy
stelsel en konfigurasie data vanaf die tjek is nie op die oomblik
moontlik. Hierdie beperking kan moontlik in die toekoms opgehef word.
|
|
Translated by
Jurgens J Schoeman
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snapshot.go:76
|
|
|
14.
|
|
|
The confinement command will print the confinement mode (strict,
partial or none) the system operates in.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Die opsluiting bevel sal afdruk die opsluiting modus (streng,
gedeeltelik of geen) die stelsel bedryf in.
|
|
Translated by
Jurgens J Schoeman
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_confinement.go:31
|
|
|
15.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_connect.go:37
|
|
|
16.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Jurgens J Schoeman
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_connections.go:42
|
|
|
17.
|
|
|
The console-conf-start command starts synchronization with console-conf
This command is used by console-conf when it starts up. It delays refreshes if
there are none currently ongoing, and exits with a specific error code if there
are ongoing refreshes which console-conf should wait for before prompting the
user to begin configuring the device.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hierdie konsole-conf-begin bevel begin sinchronisasie met konsole-conf
Hierdie bevel is gebruikde deur konsole-conf wanneer dit begin up. Dit vertragings bygewerk indien
daar is geenneen tans ongoing, en uitgange met 'n spesifieke fout kode indien daar
word ongoing verfris watter konsole-conf behoort wag vir voordat prompting die
gebruiker om begin konfigureer die toestel.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_routine_console_conf.go:40
|
|
|
18.
|
|
|
The create-cohort command creates a set of cohort keys for a given set of snaps.
A cohort is a view or snapshot of a snap's "channel map" at a given point in
time that fixes the set of revisions for the snap given other constraints
(e.g. channel or architecture). The cohort is then identified by an opaque
per-snap key that works across systems. Installations or refreshes of the snap
using a given cohort key would use a fixed revision for up to 90 days, after
which a new set of revisions would be fixed under that same cohort key and a
new 90 days window started.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Die skep-kohort bevel skep 'n stel van kohort sleutels vir 'n gegewe stel vansnaps.
N' kohort is 'n uitsig of kiekies van 'n snap's "kanaal kaart" by 'n gegewe punt in
tyd wat regmaak die stel van revisions vir die snap gegewe ander beperkings
(e.g. kanaal of argitektuur). Die kohort is dan geïdentifiseer deur 'n ondeursigtig
per-snap sleutel wat werk oor stelsels. Installasies of verfrisse van die snap
met behulp van 'n gegewe kohort sleutel sal gebruik om 'n 'vaste revision vir op om 90 dae, nadat
wat 'n nuwe stel van revisions sou wees 'vaste onder daardie selfde kohort sleutel en a
nuew 90 dae venster begined.
|
|
Translated by
Jurgens J Schoeman
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_cohort.go:30
|
|
|
19.
|
|
|
The create-key command creates a cryptographic key pair that can be
used for signing assertions.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Die skep-sleutel bevel skep 'n kriptografiese sleutel paar daardie kan wees
gebruik vir ondertekening assertions.
|
|
Translated by
Jurgens J Schoeman
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_key.go:41
|
|
|
20.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Jurgens J Schoeman
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_user.go:33
|
