Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 1239 results
11.
display basic properties
приказује основна својства
Translated by Мирослав Николић
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:22
12.
True if the basic properties pane is to be displayed, false otherwise
Изабрано ако ће окно основних својстава бити приказано, у супротном поништено
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:23
13.
display extended properties
приказује проширена својства
Translated by Мирослав Николић
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:28
14.
True if the extended properties window is to be displayed, false otherwise
Изабрано ако ће прозор проширених својстава бити приказан, у супротном поништено
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:29
15.
display sidebar
приказује бочну површ
Translated by Мирослав Николић
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:34
16.
True if the sidebar is to be displayed, false otherwise
Изабрано ако ће бочна површ бити приказана, у супротном поништено
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:35
17.
display toolbar
приказује траку алата
Translated by Мирослав Николић
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:40
18.
True if the bottom toolbar is to be displayed, false otherwise
Изабрано ако ће доња трака алата бити приказана, у супротном поништено
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:41
19.
display map widget
приказује елемент карте
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:46
20.
True if the map widget is to be displayed, false otherwise
Изабрано ако ће елемент карте бити приказан, у супротном поништено
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:47
1120 of 1239 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bakon Bot, Jim Nelson, Vera Yin, smerix, Мирослав Николић, Никола Радовановић, Саша Петровић.