|
|
1081.
|
|
|
Revert to Original
|
|
|
|
|
Atgriezties pie oriģināla
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:182
|
|
|
1082.
|
|
|
Revert External E_dits
|
|
|
|
|
At_griezt ārējās izmaiņas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:184
|
|
|
1083.
|
|
|
Revert to the master photo
|
|
|
|
|
Atgriezt uz sākotnējo fotogrāfiju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:185
|
|
|
1084.
|
|
|
Set selected image to be the new desktop background
|
|
|
|
|
Iestatīt izvēlētos attēlus kā jaunos darbvirsmas fonus
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:188
|
|
|
1085.
|
|
|
Set as _Desktop Slideshow…
|
|
|
|
|
Iestatīt kā _darbvirsmas slaidrādi…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Set as Desktop Slideshow"
|
|
Located in
src/Resources.vala:189
|
|
|
1086.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
Atsaukt
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:192
|
|
|
1087.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
|
Atatsaukt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Atkārtot
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:195
|
|
|
1088.
|
|
|
Make Key Photo for Event
|
|
|
|
|
Izvēlēties kā atslēgas fotogrāfiju notikumam
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:201
|
|
|
1089.
|
|
|
New Event
|
|
|
|
|
Jauns notikums
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:204
|
|
|
1090.
|
|
|
Move Photos
|
|
|
|
|
Pārvietot fotogrāfijas
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:206
|
