|
|
931.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
KANSIO
|
|
Translated by
Eetu Aalto
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:348
|
|
|
932.
|
|
|
Do not monitor library directory at runtime for changes
|
|
|
|
|
Älä tarkkaile kirjastokansiota muutoksien varalta sovelluksen ollessa käynnissä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:349
|
|
|
933.
|
|
|
Don’t display startup progress meter
|
|
|
|
|
Älä näytä käynnistyksen edistymisen mittainta
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:350
|
|
|
934.
|
|
|
Show the application’s version
|
|
|
|
|
Näytä sovelluksen versio
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "Show the application's version"
|
|
Located in
src/main.vala:351
|
|
|
935.
|
|
|
Start the application in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Käynnistä sovellus koko näytön tilassa
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:352
|
|
|
936.
|
|
|
Print the metadata of the image file
|
|
|
|
|
Tulosta kuvatiedoston metatiedot
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:353
|
|
|
937.
|
|
|
Name for a custom profile
|
|
|
|
|
Nimi mukautetulle profiilille
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:354
|
|
|
938.
|
|
|
PROFILE
|
|
|
|
|
PROFIILI
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:354
|
|
|
939.
|
|
|
Start with a browser of available profiles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:355
|
|
|
940.
|
|
|
If PROFILE given with --profile does not exist, create it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:356
|
