|
759.
|
|
|
1 file skipped due to user cancel:
|
|
|
%d file skipped due to user cancel:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
1 tiedosto ohitettu käyttäjän peruttua:
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
%d tiedostoa ohitettu käyttäjän peruttua:
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:495
|
|
760.
|
|
|
1 photo successfully imported.
|
|
|
%d photos successfully imported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Yhden kuvan tuonti onnistui.
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
%d kuvan tuonti onnistui.
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:509
|
|
761.
|
|
|
1 video successfully imported.
|
|
|
%d videos successfully imported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Yhden videon tuonti onnistui.
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
%d videon tuonti onnistui.
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:512
|
|
762.
|
|
|
1 photo/video successfully imported.
|
|
|
%d photos/videos successfully imported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Yhden kuvan tai videon tuonti onnistui.
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
%d kuvan tai videon tuonti onnistui.
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:515
|
|
763.
|
|
|
No photos or videos imported.
|
|
|
if no media items were imported at all (i.e. an empty directory attempted), need to at least
report that nothing was imported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Yhtään kuvaa tai videota ei tuotu.
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:531
|
|
764.
|
|
|
Import Complete
|
|
|
|
Tuonti on valmis
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:538 src/Dialogs.vala:557
|
|
765.
|
|
|
Rename Event
|
|
|
|
Nimeä tapahtuma uudelleen
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:657 src/Resources.vala:198
|
|
766.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
Nimi:
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:657
|
|
767.
|
|
|
Edit Title
|
Context: |
|
Dialog Title
|
|
|
Dialog title
|
|
|
|
Muokkaa nimeä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
| | msgid "Edit Title"
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:668
|
|
768.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
Nimi:
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:669 src/Properties.vala:352
|